www.Linguas.com - Traduções
Português English Español Français Galego Italiano

Apresentação

Tradução técnica e comercial Processamento de dados
  • Digitação e transcrição
  • Conversão de formatos
  • Informatização de bibliotecas
  • Soluções de códigos de barras
Consultoria
  • Transportes públicos
  • Crescimento económico
  • Estudos de mercado
  • Apoio a reuniões de negócios
  • Aluguer de nomes de domínios
  • Recrutamento e formação

Responsabilidade social

Processamento de dados: a componente informática é cada vez mais importante na comunicação e na tradução. Por isso, temos um técnico de informática permanente e uma equipa de digitadoras para os trabalhos de processamento de dados, seja em complemento à tradução ou em trabalhos específicos de tratamento de dados (por exemplo, a recolha de dados de empresas de um setor num determinado país para divulgação de um produto).

Digitação e transcrição: para além da nossa equipa de tradutores de várias nacionalidades, connosco trabalham igualmente digitadoras que preparam os ficheiros para tradução, quando os originais estão num formato não editável ou em papel. Realizam igualmente a transcrição de originais em formato áudio ou vídeo.

Conversão de formatos: a diversidade de formatos não constitui um problema para a nossa equipa. Para além de termos adquirido diverso software para lidar com vários formatos, o nosso técnico de informática e a nossa equipa de digitadoras pode converter e tratar ficheiros em quase todos os formatos, seja por conversão manual, semimanual ou totalmente automática.

Informatização de bibliotecas: dado que possuímos uma biblioteca de mais de 400 dicionários especializados e cerca de 2000 livros nos mais variados setores, temos ampla prática na informatização de bibliotecas e acesso rápido através do ISBN. A utilização de leitores portáteis de códigos de barras permite-nos recolher informação rápida de qualquer biblioteca e proceder à sua informatização.

Soluções de códigos de barras: o nosso arquivo está totalmente informatizado através do uso de códigos de barras, nomeadamente com a norma EAN-13 e CODE 39. A ampla prática com leitores e soluções informáticas para o seu tratamento, permite-nos elaborar sistemas simples para clientes que desejem informatizar os seus arquivos.

Tel. (+351) 22 954 5384 E-mail: espinoza@mail.telepac.pt ou info@Linguas.com. Outros contactos.