www.Linguas.com - Traductions
Português English Español Français Galego Italiano

Présentation

Traductions techniques et commerciales Traitement de données
  • Transcription
  • Conversion de formats de fichiers
  • Informatisation de bibliothèques
  • Solutions par code-barres
Cabinet conseil
  • Transports publics
  • Croissance économique
  • Etudes de marché
  • Assistance lors des réunions d'affaires
  • Location de noms de domaine
  • Recrutement et formation

Responsabilité sociale

Traitement de données : l'outil informatique a une place de plus en plus importante dans la communication et dans le domaine de la traduction. C'est la raison pour laquelle nous disposons d'un ingénieur informaticien permanent et d'une équipe de transcripteurs chargés des travaux de traitement de données, soit en tant que complément à la traduction ou pour des travaux spécifiques de traitement de données (par exemple, le recueil de données des entreprises d'un secteur dans un pays déterminé en vue de la promotion d'un produit).

Transcription : en plus de notre équipe de traducteurs de différentes nationalités, nous travaillons également avec des transcripteurs qui préparent les fichiers pour leur traduction, dans le cas où les formats des originaux ne sont pas éditables ou sont sur papier. Nous réalisons également la transcription d'originaux en format audio ou vidéo.

Conversion de formats : la diversité des formats ne constitue pas un problème pour notre équipe. Non seulement nous nous sommes équipés de plusieurs logiciels nous permettant de travailler sur différents formats, mais notre ingénieur informaticien et notre équipe de transcripteurs sont en mesure de convertir et de traiter des fichiers de la plupart des formats existants, que ce soit par conversion manuelle, semi-automatique ou entièrement automatique.

Informatisation de bibliothèques : étant donné que nous disposons de plus de 400 dictionnaires spécialisés et de près de 2.000 livres dans de nombreux domaines, nous sommes très expérimentés en matière d'informatisation de bibliothèques et dans l'accès rapide par le numéro ISBN. L'utilisation de lecteurs portables de code-barres nous permet de recueillir des informations rapides de n'importe quelle bibliothèque et de procéder à son informatisation.

Solutions par code-barres : notre fichier est entièrement informatisé par code-barres, en particulier ceux de la norme EAN-13 et du CODE 39. Notre large expérience de traitement des code-barres avec des lecteurs et des solutions informatiques nous permet d'élaborer des systèmes simplifiés pour les clients qui souhaitent informatiser leurs fichiers.

Tél. (+351) 22 954 5384 E-mail: espinoza@mail.telepac.pt ou info@Linguas.com. Autres contacts.